Kitap hakkında: yıl / Peter James'in edebiyat kariyeri, casusluk, mali dolandırıcılık gibi moda konulardaki gerilim filmleriyle başladı. Ancak daha sonra yazar bunların öğrencice ve olgunlaşmamış olduğunu düşündü ve olası yeniden basımları veto etti. James'in utanmadığı ilk kitap, öbür dünya konusuna değinen mistik gerilim filmi "The Shadow Zone" idi. Psikoloji ve yoğun olay örgüsünün birleşimi, yazara hemen sağlam bir okuyucu kitlesi kazandırdı. Yazarın paranormal olaylara olan ilgisi yıllar geçtikçe azalmadı: basiret (“Rüyaların Tutsağı”), maneviyat ve ele geçirme (“Kehanet”), simya (“Simyacı”) hakkında yazıyor, “Rosemary'nin Bebeği” motiflerini yeniden canlandırıyor Ira Levin (“Deccal”) tarafından. Bununla birlikte, "Takıntılı" (1998) romanı James'in çalışmalarında bir dönüm noktası haline gelir: fantastik olay örgüleri yerini suçlu olaylara bırakır. Yazar ikincisini tercih ettiğini itiraf ediyor. Dedektif Roy Grace hakkında bir diziye yol açan polis gerilim filmi “Murderously Easy”nin yayımlanmasıyla Peter James gerçekten benzeri görülmemiş bir başarı yakaladı. Bugüne kadar zaten dört kitap içeriyor; beşincisinin 2009 yazında yayınlanması bekleniyor. Dizi en az on tür ödülü kazandı. Peter James kriminoloji, bilim, tıp ve doğaüstü olaylara tutkuyla bağlı. Modern ve retro köpekleri ve arabaları sever. Aktif bir yaşam tarzına öncülük ediyor - kayak yapmak, tenis oynamak, golf oynamak, haftanın yedi günü koşu yapmak (2 ila 5 mil arası) ve hatta araba yarışlarına katılmak (profesyonel yarış sürücü ehliyetine sahip). İçindekiler:1. Atomik Melek (Çeviri: Natalya Kholmogorova)2. Simyacı (Çeviri: Ilan Polotsk)3. Deccal (Çeviri: A. Belorussov)4. Rüyaların büyüsüne kapılmış (Çeviri: B. Dmitriev)5. Sevgili (Çeviri: B. Dmitriev)6. Alacakaranlık eşiğinin ötesinde (Çeviri: O. Sidorova)7. Gölge Bölgesi (Çeviri: Ilan Polotsk)8. Kusursuz Cinayet (Çeviri: E. Netesova)9. Günaha (Çeviri: B. Dmitriev)10. Milyarder (Çeviri: A. Osipova)11. Sahip olunan (Çeviri: A. Belorussova)12. Kehanet (Çeviri: B. Dmitriev)13. Uçurumun üzerinden atla (Çeviri: A. Korovyakova)14. Ölümcül mükemmellik (Çeviri: A. Guseva)15. Casus önbelleği (Çeviri: Sergey Samuylov)